od leta 1993 naprej je su¹ki grad prizori¹èe mednarodnega festivala oktetov SUHA. od leta 2000 naprej sosednja obèina dravograd v sloveniji sodeluje kot soprirediteljica festivala. celotni program se ponavlja v vidovi cerkvi v dravogradu.

zbli¾evanje v evropi

festival zdru¾uje oktete in podobne skupine iz avstrije in sosednjih dr¾av, jim omogoèa kulturno izmenjavo in skupne nastope. s tem prireditelji ¾elijo spodbujati toleranco in medsebojno razumevanje v smislu zdru¾evanja evrope.

na festivalu sodelujejo v prvi vrsti vokalne skupine, glede sestave skupin pa upo¹tevamo tudi kulturne posebnosti v posameznih de¾elah. pomemben dele¾ ima ljudska umetnost.

izvirnost - kakovost - inovacija

povabljene skupine se odlikujejo po izvirnosti, kakovosti in inovativnosti izvajanja.

doslej so na festivalu gostovale skupine iz avstrije, slovenije, italije, mad¾arske, èe¹ke in slova¹ke, hrva¹ke in ukrajine.

 seit dem jahre 1993 bildet das schloss neuhaus den würdigen rahmen für das internationale oktett- festival "SUHA". im jahre 2000 wurde das festival auf die nachbargemeinde dravograd in slowenien ausgedehnt. das gesamte festivalprogramm wird seither auch in dravograd zur aufführung gebracht.

europa rückt zusammen

ziel des festivals ist es von anbeginn, oktette und oktettähnliche gruppen aus österreich und seinen nachbarstaaten zum zwecke des kulturellen austausches zusammen zu führen, und gemeinsam auftreten zu lassen. dadurch wird erwünschter weise auch toleranz und gegenseitiges verständnis im sinne des europagedankens gepflogen bzw. gelebt.

authentisch - qualitativ - innovativ

bei der auswahl der teilnehmenden gruppen wird insbesondere auf authentische, qualitative und innovative darbietungen wert gelegt.

bislang waren gruppen aus österreich, slowenien, italien, ungarn, tschechien, der slowakei, kroatien und der ukraine gäste auf schloss neuhaus/suha.

 the international suha festival takes place at neuhaus/suha castle since 1993.

from 2000 on the city of dravograd in slovenia cooperates in the organisation of the festival. the programme is presented in dravograd too.

closing up europe

at this festival, groups of austrians are joined by similar groups from neighbouring countries. they come together to perform in hopes of fostering tolerance and mutual respect between the nations.

the groups, which are predominantly vocal groups and consist of mostly young members, choose their artistic contributions themselves.

authenticity - quality - innovation

these criteria play a very important role in the selection of participating amateur groups that are either unknown or not very popular in austria.

so far, groups from slovenia, Italy, Hungary, the czech republic, slovakia, croatia and ukraina have been guests at neuhaus/suha castle.